Note that to reset your password, you have to be able to log in. If you can't log in, see this article or contact your teacher.
After you log in, click your avatar in the upper right, then choose "Change Password". The next screen will provide instructions and requirements for your new password. When you've entered and confirmed an acceptable password, click "Save".